ประโยคแจ้งผู้โดยสารบนเครื่องบินเรื่องสัมภาระ

ประโยคแจ้งผู้โดยสารบนเครื่องบินเรื่องสัมภาระ
มีน้องๆ นางฟ้าถามมาครับว่า..."จะบอกผู้โดยสารว่าให้ตรวจสอบสัมภาระให้เรียบร้อยก่อนลงจากเครื่องอย่างง่ายๆ จะพูดว่าอย่างไรคะ" พี่ไฮ้ก็เลยต้องจัดไปง่ายๆ 1 ประโยคครับ
出门之前请检查一下您自己的行李物品. [Chūmén zhīqián qǐng jiǎnchá yīxià nín zìjǐ de xínglǐ wùpǐn.] แปลตรงๆตามประโยคก็คือ ก่อนจะออกไป (จากประตูเครื่อง/ลงจากเครื่อง) กรุณาตรวจสอบสิ่งของสัมภาระของท่าน
出门 [Chūmén] ออกเดินทาง ออกจากประตู
zhīqián [zhīqián] ก่อน
检查 [jiǎnchá] ตรวจสอบ

行李物品 [xínglǐ wùpǐn] สัมภาระสิ่งของ
#ChineseForCabinCrew #SkyProject #TutorHai #ภาษาจีนสำหรับแอร์สจ๊วต#ภาษาจีน #ChineseLanguage #LearnChinese
................................................................
Website : www.chineseforcabincrew.com

Website : www.thaiskyprojects.com

Website : www.easythaichinese.com

Fanpage : https://www.facebook.com/ChineseForCabinCrew/
Fanpage : https://www.facebook.com/ThaiSkyProject/
Fanpage : https://www.facebook.com/JapaneseForCabinCrew/
Fanpage : https://www.facebook.com/EnglishForCabinCrewJob/
สอบถามข้อมูลเกี่ยวกับคอร์สเรียน/ ตารางเรียน/ และรายละเอียดอื่นเพิ่มเติมได้ที่
เบอร์โทรศัพท์ : ติวเตอร์ไฮ้ 083-549-4445, 089-126-5695 /พี่ยูบี 081-938-5551
#ภาษาจีนสำหรับพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน #ChineseForCabinCrew #TutorHai#CoachHai #SkyProject
............................................................................