10 วิธีในการพูด enjoy your meal เป็นภาษาจีนกับผู้โดยสารบนเครื่อง

10 รูปแบบประโยคในการพูด enjoy your meal (เพลิดเพลินกับมื้ออาหารของคุณ) 

กับผู้โดยสาร

มีน้องๆที่เรียนกับติวเตอร์พี่ไฮ้ ถามมาเกี่ยวกับคำศัพท์ที่ว่า "Enjoy your meal." มีวิธีการในการพูดอย่างไร พูดแบบไหนได้บ้าง ก็เลยลองคิดๆมาให้น้องได้ลองอ่านดูกันครับ

1. Enjoy your meal.
祝您用餐愉快。
Zhù nín yòngcān yúkuài.

จู้หนินย่งชานอวี๋ไคว่
ขอให้คุณเพลิดเพลินกับมื้ออาหารของคุณ
2. Please enjoy your meal.
请您用餐愉快。

Qing nín yòngcān yúkuài.

ฉิ่งจู้หนินย่งชานอวี๋ไคว่
ขอให้คุณมีความสุขในการรับประทานอาหาร
3. Mister, enjoy your meal.
先生。请慢用。
xiānshēng. Qǐng màn yòng.

เซียนเซิง, ฉิ่งม่านย่ง
คุณครับ ค่อยๆรับประทานนะครับ

4. Now, enjoy your meal.
现在，祝你用餐愉快。
Xiànzài, zhù nǐ yòngcān yúkuài.

เซี่ยนจ้าย, จู้หนี่ย่งชานอวี๋ไคว่
ขอให้คุณเพลิดเพลินกับอาหารในช่วงเวลานี้
5. Enjoy your meal /Have a great day!
祝你用餐愉快
Zhù nǐ yòngcān yúkuài

จู้หนี่ย่งชานอวี๋ไคว่
ขอให้คุณมีความสุขกับการรับประทานอาหาร
6. You can enjoy your meal now.
现在你可以享受你的美餐了。
Xiànzài nǐ kěyǐ xiǎngshòu nǐ de měicānle.

เซี่ยนจ้ายหนี่เขออี่เสี่ยงโซร่วหนี่เตอะเหม่ยชานเลอะ.
ตอนนี้คุณสามารถที่จะเพลิดเพลินกับอาหารได้แล้ว
7. Now go and enjoy your meal!
现在，去享用你的这餐饭吧！
Xiànzài, qù xiǎngyòng nǐ de zhè cān fàn ba!

เซี่ยนจ้าย, ชวี่เสี่ยงโซร่วหนี่เตอะเจ้อชานฟ่านปะ!
คุณ！ไปเพลิดเพลินกับอาหารของคุณกันเถอะ
8. Did you enjoy your meal?
您的用餐愉快吗？
Nín de yòngcān yúkuài ma?

หนินเตอะย่งชานอวี๋ไคว่มะ?
คุณเพลิดเพลินกับอาหารหรือไม่？
9. I hope you will enjoy your meal.
我希望您会吃的开心。。。
Wǒ xīwàng nín huì chī de kāixīn...

หว่อซีวั่งหนินฮุ่ยชรือเตอะไคซิน
ฉันหวังว่าคุณคงจะรับประทานอาหารได้อย่างเพลิดเพลิน
10. Do you enjoy your meal, sir?
你喜欢这些菜吗？
Nǐ xǐhuān zhèxiē cài ma?

หนีสี่ฮวนเจ้อเซียไช่มะ?
คุณเพลิดเพลินกับการรับประทานอาหารพวกนี้ไหม?

สนใจลงเรียน กรุณาติดต่อโดยตรงที่
#ติวเตอร์ไฮ้ 083-549-4445 / 089-126-5695
LineID: hai_harvard, HaiHarvard
----------------------------------------
Website : www.easythaichinese.com
Website : www.chineseforcabincrew.com
Website : www.thaiskyprojects.com
Fanpage : https://www.facebook.com/ChineseForCabinCrew/
Fanpage : https://www.facebook.com/ThaiSkyProject/
Fanpage : https://www.facebook.com/JapaneseForCabinCrew/
Fanpage : https://www.facebook.com/EnglishForCabinCrewJob/
สอบถามข้อมูลเกี่ยวกับคอร์สเรียน/ ตารางเรียน/ และรายละเอียดอื่นเพิ่มเติมได้ที่
เบอร์โทรศัพท์ : ติวเตอร์ไฮ้ 083-549-4445, 089-126-5695
LineID: hai_harvard, HaiHarvard
#ภาษาจีนสำหรับงานบริการ #ภาษาจีนเพื่อการท่องเที่ยวและการโรงแรม #ภาษาจีน #ภาษาจีนเพื่อการสื่อสาร #สอบวัดระดับภาษาจีน
#ภาษาจีนสำหรับพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน #ติวเตอร์ไฮ้ #โค้ชพี่ไฮ้ #คำจีน#ศัพท์จีน#ChineseForCabinCrew #TutorHai #CoachHai #SkyProject
#ChineseForServiceIndustry
------------------------------------------